پس از ثبت نام رایگان و برای قابل رؤیت شدن سریعتر مشخصات مندرج، لطفاً انجام ثبت نام خود را با ذکر نامِ واحد صنفی از طریق تلگرام به شمارۀ 7040299 _ 0912 اطلّاع دهید. 
بانک اطلاعات ساختمانی بنا و نما
بنا و نما
بزرگترین بانک اطلاعات صنعت ساختمان ایران

 
نام مجموعه:

نمایشگاههای بین‌المللی ایران

مدیر مسئول: حسین اسفهبدی
نوع فعالیت:
خدمات:
سایر:
کشور / استان / شهر: ایران - تهران - تهران
آدرس: محل دائمی نمایشگاههای بین المللی
بزرگراه چمران (قدیم)
شهر آفتاب (جدید)
تلفن اصلی: 021 _ 21919
فکس: 021 _ 22662672
سایر تلفنهای تماس: 021 _ 22662667
021 _ 22662673
صندوق پستی: 19395-1491
وب سایت: http://iranfair.com
پست الکترونیک: office@iranfair.com
   
فعالیت / اهم محصولات: ستاد برگزاری نمایشگاهها
شرکت سهامی نمایشگاههای بین‌المللی ایران


(تلفن گویا: 4 _ 22662801 _ 021)
ستاد برگزاری نمایشگاهها





..............................................................................................




شرکت نمایشگاههای بین المللی جمهوری اسلامی ایران به عنوان یکی از مهمترین شرکتهای تجاری و اقتصادی ایران با بهره مندی از فضا، امکانات و تسهیلات نمایشگاهی منحصر به فرد و نیرو های متخصص، بستر وزمینه مناسبی را از طریق برپایی نمایشگاههای تخصصی و بین المللی جهت تولید کنندگان، بازرگانان داخلی و خارجی مهیا ساخته است تا علاوه بر عرضه و نمایش توانمندیها، مبادلات تجاری، سرمایه گذاریهای مشترک و بین المللی خود را در محل دائمی نمایشگاههای بین المللی ایران توسعه بخشند.

تاریخچه
تاسیس شرکت نمایشگاههای بین المللی ایران به سال 1338 بر می گردد و پس از اختصاص اراضی نمایشگاه در مکان فعلی،در سال 1346 فعالیت ساخت سالنهای نمایشگاهی و اداری آغاز و در سال 1348 اولین نمایشگاه بین المللی خود را با نام نمایشگاه آسیایی به مدت 21 روز و با حضور33 کشور برگزار نمود و پس از آن روند برگزاری نمایشگاهها توسعه مناسبی پیدا نمود وتهران را به عنوان یکی از زیباترین مراکز نمایشگاهی دنیا به جهانیان معرفی نمود .

شرکت نمایشگاهها در سال 1355 به عضویت اتحادیه نمایشگاههای بین المللی UFI در آمده است و هم چنین عضویت اتحادیه جهانی نمایشگاهها BIE که مسئولیت برگزاری نمایشگاههای اکسپو رادر جهان به عهده دارد را نیز دارا می باشد .

اهم وظایف شرکت نمایشگاههای بین المللی جمهوری اسلامی ایران به شرح ذیل می باشد:
• برگزاری نمایشگاههای تخصصی، اختصاصی و بین المللی بازرگانی در داخل وخارج از ایران
• همکاری با اتحادیه های نمایشگاههای جهانی وقبول عضویت آنها و شرکت در سمینارها و کنفرانسهای مربوط و اقدام به تشکیل اینگونه مجامع با رعایت قوانین و مقررات در ایران
• نمایش و معرفی دستاوردها و تولیدات صنعتی،معدنی،کشاورزی و خدمات بازرگانی فنی و مهندسی کشور جمهوری اسلامی ایران از طریق برپایی و اداره مراکز و غرفه های نمایشگاهی در داخل و خارج از ایران
• مشارکت با اشخاص حقیقی و حقوقی در امور مربوط به وظایف شرکت اعم از وظایف جاری و یا تاسیس و یا مشارکت در تاسیس نمایشگاههای دائمی و موقت داخلی و خارجی از طریق سرمایه گذاری.

ارکان شرکت
• مجمع عمومی
• هیأت مدیره
• بازرس(حسابرس)
• مدیر عامل (که در حال حاضر جناب آقای دکتر اسفهبدی رییس هیأت مدیره و مدیر عامل می باشند)

اعضاء مجمع شرکت


• وزیر اقتصاد و دارایی که ریاست مجمع عمومی را بعهده دارد


• وزیرصنعت، معدن و تجارت و عضو مجمع عمومی


• رییس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران و عضو مجمع عمومی


• معاون وزیر امور اقتصادی و دارایی و رییس کل سازمان خصوصی سازی و عضو مجمع


• وزیر دادگستری و عضو مجمع

• معاون برنامه ریزی و نظارت راهبردی رییس جمهور و عضو مجمع

• هیات واگذاری وزارت امور اقتصادی و داراریی و عضو مجمع




چشم‌انداز شرکت

کسب عنوان برترین شرکت از منظر حجم رویدادهای نمایشگاهی در بین کشورهای منطقه و دستیابی به شهرت و اعتبار بین المللی در صنعت نمایشگاهی



مأموریت شرکت
شرکت سهامی نمایشگاههای بین المللی جمهوری اسلامی ایران به منظور تحقق اهداف و سیاستهای توسعه تجارت و معرفی دستاوردها و تولیدات عرصه های مختلف کسب و کار کشور از طریق ارائه طیف کاملی از خدمات نمایشگاهی و رویدادهای مرتبط تجاری به مجریان نمایشگاهی، مشارکت کنندگان و بازدید کنندگان در عرصه جهانی، با تاکید بر استانداردهای بین المللی در راستای تحقق چشم انداز بیست ساله کشور مقدس جمهوری اسلامی ایران گام برخواهد داشت.

شرکت سهامی نمایشگاههای بین المللی جمهوری اسلامی ایران در این مسیر با تکیه بر پیشینه ای ارزشمند، از فناوری نوین بهره خواهد گرفت تا ضمن ایجاد تصویری مثبت از عملکرد خود در جامعه وپایبندی به تعهدات، شرایط مناسبی را برای رشد و تعالی سرمایه های انسانی و دستیابی به توسعه پایدار فراهم نماید.


موقعیت و مساحت نمایشگاه
محل دائمی نمایشگاهها در شمال تهران، بزرگراه چمران واقع شده است که از کلیه بزرگراهها قابل دسترسی می باشد.
مساحت کل نمایشگاه حدود 850.000 هزار مترمربع است که ازاین مساحت 120.000 متر مربع فضای سر پوشیده و 35.000 متر مربع فضای بازنمایشگاهی، حدود22 هکتار فضای سبز که محیطی دلپذیر برای مشارکت کنندگان و بازدید کنندگان ایجاد نموده است و حدود 21 هکتارنیز راههای دسترسی به سالنها و محوطه نمایشگاه می باشد.
نمایشگاه بین المللی تهران دارای مسجدی(مسجد حضرت ابراهیم (ع)) با زیبایی خاص و معماری بی نظیردر منطقه به مساحت 1200 متر مربع و مناری به ارتفاع 70 متر، می باشد.

امکانات و خدمات
نمایشگاه بین المللی دارای امکاناتی به شرح ذیل جهت ارائه تسهیلات بیشتر به مشارکت کنندگان و بازدید کنندگان می باشد:

• بانک جهت ارائه خدمات بانکی
• گمرک نمایشگاه جهت ارائه خدمات گمرکی
• بیمه (شرکت نمایشگاهها با همکاری یکی از مؤسسات بیمه ترتیبی اتخاذ کرده است تا در زمان برگزاری نمایشگاه نمایندگی بیمه در محل نمایشگاه جهت سرویس به مشارکت کنندگان مستقر باشد)
• رستوران، کافی شاپ(رستوران سالن خلیج فارس-رستوران بزرگ نمایشگاه – رستوران تپه سبزو....)
• حمل و نقل کالاها(شامل جرثقیل، بالابر،لیفتراک)
• خدمات امور گمرکی (ترخیص کار)
• تلفن، فاکس، اینترنت، تلفن وایرلس
• سالن سخنرانی و نمایش فیلم
• چاپخانه جهت چاپ و تکثیر
• گلخانه جهت عرضه گل و گیاه زینتی جهت مشارکت کنندگان و بازدید کنندگان
• فروشگاههای عرضه مواد غذائی
• خدمات غرفه سازی وتجهیز غرفه
• آتش نشانی
• هلال احمر
• پارکینگ در شمال،غرب و جنوب نمایشگاه
• ارائه خدمات ثبت نام آنلاین
• ارائه خدمات ثبت نام بازدید کنندگان
• برگزاری نمایشگاه مجازی

در حال حاضر شرکت نمایشگاههای جمهوری اسلامی ایران با کشورهای
• ترکیه
• سوریه
• هند
• بوسنی هرزگوین
پاکستان

دارای تفاهم نامه همکاری نمایشگاهی متقابل می باشد.وبا کشورهای
• بلاروس
• کویت
• لبنان

درحال مذاکره و رایزنی جهت انعقاد تفاهم نامه می باشد.




..............................................................................................





1) آیا در ایام برگزاری نمایشگاه امکان استفاده از اینترنت رایگان جهت مشارکت کنندگان وجود دارد؟

بله. با شرایط ذیل:

دریافت اینترنت منوط به رائه درخواست مکتوب متقاضی و بررسی و تایید مدیریت برنامه ریزی و اطلاع رسانی می باشد . جهت هماهنگی های مورد نیاز، لازم است فرم تکمیل شده درخواست اینترنت به امضای خود مشارکت کننده، حداقل 6 روز قبل از برگزاری نمایشگاه به نماینده مدیریت فوق تحویل داده شود.




2) آیا در زمان برگزاری نمایشگاهها امکان اتصال به اینترنت در سطح سایت نمایشگاهی برای بازدید کنندگان وجود دارد؟

بله . در ایام برگزاری نمایشگاه تمامی بازدید کنندگان هر روز به مدت یک ساعت می توانند از پهنای بانداینترنت بصورت وایرلس در سطح نمایشگاه استفاده کنند.




3) آیا مشارکت کنندگان می توانند از خط اینترنت شخصی خود در سایت نمایشگاهی استفاده کنند؟

نظر به لزوم عدم تداخل باند فرکانسی موجود در نمایشگاه با تجهیزات وایرلس، هیچیک از مشارکت کنندگان مجاز به نصب و راه اندازی تجهیزات فوق نمی باشند لیکن استفاده از مدم های شخصی با شرط عدم تداخل و هماهنگی بامدیریت برنامه ریزی و اطلاع رسانی بلامانع است.




4) هزینه پهنای باند اینترنتی جهت غرفه داران به چه میزان است ؟

طبق تعرفه مصوب نمایشگاه بین المللی






5) آیا غرفه داران باید اقدام به خرید پهنای باند اینترنتی کنند یا از طریق مجری این کار صورت می گیرد؟

هر دو حالت امکان پذیر است.
متقاضیان می توانند مجموع درخواستها و هزینه را به مجری پرداخت نموده و مجری حداقل 10 روز قبل از نمایشگاه جمع درخواستها را به مدیریت برنامه ریزی تحویل دهند و هزینه در پایان نمایشگاه از مجری کسر گردد و یا متقاضیان تک تک مراجعه نموده و وجه را به حساب نمایشگاه پرداخت کنند. همچنین مجری می تواند با تخفیف بصورت یکجا به تعداد مورد نیاز اکانت 64k درخواست نماید.




6) چه مدت قبل از شروع هر نمایشگاه امکان رزرو پهنای باند اینترنتی جهت غرفه داران وجود دارد؟

حداقل 6 روز مانده به برگزرای نمایشگاه لازم است فرم های درخواست و وجه مربوطه را به حساب نمایشگاه ریخته باشند و مدارک فوق تحویل نماینده مدیریت برنامه ریزی شده باشد. به خدرخواستهایی که در خارج از زمان فوق دریافت شوند ترتیب اثر داده نمی شود.




7) سقف پهنای باند اینترنتی چقدر است؟

محدودیتی وجود ندارد.




8) آیا خطوط اختصاصی در نمایشگاه به غرفه داران عرضه می گردد؟

حسب درخواست و شرایط امکانپذیر است.




9) شرایط استفاده از خطوط Share در زمان برپایی نمایشگاهها به چه صورت است ؟

بصورت شرایط موجود در برگه تعرفه




10) آیا در سطح نمایشگاه کافی نت وجود دارد؟

خیر




11) نحوه درخواست اینترنت را توضیح دهید.

دریافت فرم از طریق سایت iranfair.com و یا مراجعه حضوری به مدیریت برنامه ریزی شرکت سهامی نمایشگاهها مستقر در طبقه اول ساختمان رفاهی و یا دریافت از مجری هر نمایشگاه

تکمیل و امضا فرم طبق زمانبندی

واریز وجه به شماره حساب 2175799001002 بانک ملی شعبه نمایشگاه بین المللی بنام شرکت سهامی نمایشگاههای بین المللی و کد شعبه 1454

دریافت تاییدیه مدیریت امور مالی شرکت

ارائه فیش به مسئول توزیع اینترنت مستقر در مدیریت برنامه ریزی

دریافت رمز عبور




..............................................................................................





آقای اسفهبدی ... رییس هیأت مدیره و مدیر عامل شرکت سهامی نمایشگاهها ... 22662667 _ 021




* اکبرپور ... عضو هیأت مدیره




* جلال پور ... عضو هیأت مدیره







* طاهایی ... عضو هیأت مدیره




* سیدزاده ... عضو هیأت مدیره




* نصرا... زاده ... مسئول حوزه مدیر عامل ... 22662668 _ 021 ... nasrollahzadeh@iranfair.com




* ترکاشوند ... مدیریت حراست ... 22662830 _ 021 ... torkashvand@iranfair.com




* قنبری ... معاونت امور نمایشگاهی ... 22662697 _ 021 ... ghanbari@iranfair.com




* آملی ... مدیریت امور نمایشگاههای داخلی ... 22662689 _ 021




* علوی ... مدیریت امور نمایشگاههای خارجی ... 22662690 _ 021 ... alavi@iranfair.com




* ملک خیلی ... مدیریت امور اجرایی ... 22662698 _ 021




* حق وردی ... سرپرست مدیریت بازاریابی ... 22662825 _ 021




* پناهنده ... معاونت امور فنی و مهندسی ... 22662810 _ 021 ... panahandeh@iranfair.com




* خوش الحان ... مدیریت ساختمان و تأسیسات ... 22662777 _ 021 ... khoshalhan@iranfair.com




* رنجبران ... مدیریت طراحی و غرفه آرایی ... 22662816 _ 021 ... ranjbaran@iranfair.com




* حبیبی ... معاونت اداری و مالی ... 22661665 _ 021 ... habibi@iranfair.com




* برهانی ... مدیریت امور اداری ... 22662686 _ 021 ... borhani@iranfair.com




* رنجبر کهن ... ذیحساب و مدیریت امور مالی ... 22662676 _ 021 ... m.ranjbar@iranfair.com




* سراج ... مدیریت برنامه ریزی و اطلاع رسانی ... 22662678 _ 021 ... seraj@iranfair.com




* نصرا... زاده ... مدیر روابط عمومی وامور بین الملل ... 22662662 _ 021 ... nasrollahzadeh@iranfair.com




* ظفرجویان ... رییس ستاد پروژه پرند ... 21912800 _ 021 ... zafar@iranfair.com




...............................................................................................




................... لیست نمایشگاه های داخلی سال 1392 .................

........................... مرتبط با صنعت ساختمان ...............................




خرداد

* بیست و یکمین نمایشگاه بین المللی کاشی، سرامیک و چینی بهداشتی

از سه شنبه ... 28 . 3 . 1392 = 18 جون 2013

تا جمعه ... 31 . 3 . 1392 = 21 جون 2013

توسط: شرکت پویا نگار سرام پارسیان 88214265 - 88214264 021




خرداد

* پنجمین نمایشگاه بین المللی سنگ، ماشین آلات و تجهیزات مربوطه

از سه شنبه ... 28 . 3 . 1392 = 18 جون 2013

تا جمعه ... 31 . 3 . 1392 = 21 جون 2013

توسط: شرکت روشان روز 88743595 021

www.stonesite.ir

www.roshanstonebook.ir




خرداد - تیر

* اولین نمایشگاه بین المللی تخصصی ابزارآلات کارگاهی و ماشین ابزار

از پنج شنبه ... 30 . 3 . 1392 = 20 جون 2013

تا یکشنبه ... 2 . 4 . 1392 = 23 جون 2013

توسط: شرکت حقیقت مهر رایا 88988796 021

www.hmraya.ir




تیر

* دومین جشنواره و نمایشگاه توانمندیهای تولید ملی - ساخت ایران

از یکشنبه ... 2 . 4 . 1392 = 23 جون 2013

تا چهارشنبه ... 5 . 4 . 1392 = 26 جون 2013

توسط: خانه صنعت، معدن و تجارت 3 - 88348260 021




تیر

* سیزدهمین نمایشگاه بین المللی صنعت ساختمان

از چهارشنبه ... 12 . 4 . 1392 = 03 جولای 2013

تا شنبه ... 15 . 4 . 1392 = 06 جولای 2013

توسط: اتاق تعاون مرکزی ج.ا.ا 22662845 021 www.iranconfair.ir




مرداد

* بیست و دومین نمایشگاه بین المللی مبلمان منزل (هافکس)

از سه شنبه ... 22 . 5 . 1392 = 13 آگوست 2013

تا جمعه ... 25 . 5 . 1392 = 16 آگوست 2013

توسط: شرکت پیشگامان صنعت مبلمان پرشیا فیپکو

88615797 021

www.irfurniture union.ir




مرداد - شهریور

* یازدهمین نمایشگاه بین المللی صنایع و تجهیزات آشپزخانه، حمام، سونا و استخر

از پنج شنبه ... 31 . 5 . 1392 = 22 آگوست 2013

تا یکشنبه ... 3 . 6 . 1392 = 25 آگوست 2013

توسط: شرکت بین المللی بازرگانی و نمایشگاهی تهران

22719540 021

www.titexgroup.com




شهریور

* پنجمین نمایشگاه بین المللی انواع کفپوش، موکت، فرش ماشینی و صنایع وابسته

از سه شنبه ... 12 . 6 . 1392 = 03 سبتامبر 2013

تا جمعه ... 15 . 6 . 1392 = 06 سبتامبر 2013

توسط: شرکت توسعه اور آسیا نوید 8 - 88947307 021

www.eurasianavid.ir




شهریور

* اولین نمایشگاه املاک و مستغلات

از پنج شنبه ... 21 . 6 . 1392 = 12 سبتامبر 2013

تا یکشنبه ... 24 . 6 . 1392 = 15 سبتامبر 2013

توسط: مؤسسه نوآوران و نواندیشان ایرانیان 88642518 021




مهر

* سومین نمایشگاه بین المللی لوله و اتصالات، ماشین آلات و تجهیزات وابسته

از چهارشنبه ... 24 . 7 . 1392 = 16 اکتبر 2013

تا شنبه ... 27 . 7 . 1392 = 19 اکتبر 2013

توسط: شرکت پیشرو مبتکران چیستا

22264095 - 22924526 021

www.chistafair.com






مهر

* دوازدهمین نمایشگاه بین المللی تأسیسات ساختمان و سیستمهای سرمایشی و گرمایشی

از چهارشنبه ... 24 . 7 . 1392 = 16 اکتبر 2013

تا شنبه ... 27 . 7 . 1392 = 19 اکتبر 2013

توسط: شرکت نمانگر 88203020 021 www.iranhvac.com




آبان

* نمایشگاه بین المللی تجارت سازمان همکاری های کشور های اسلامی

از دوشنبه ... 6 . 8 . 1392 = 28 اکتبر 2013

تا جمعه ... 10 . 8 . 1392 = 01 نوامبر 2013

توسط: شرکت سهامی نمایشگاههای بین المللی ج.ا.ایران

www.iranfair.com




آبان

* ششمین نمایشگاه بین المللی انرژی های نو، تجدیدپذیر، بهره وری و صرفه جویی

از سه شنبه ... 14 . 8 . 1392 = 05 نوامبر 2013

تا جمعه ... 17 . 8 . 1392 = 08 نوامبر 2013

توسط: شرکت راهکار تجارت، مدیریت کوشا 42917000 021

www.energysaving.ir




آبان

* نهمین نمایشگاه بین المللی آب و تأسیسات آب و فاضلاب

از سه شنبه ... 14 . 8 . 1392 = 05 نوامبر 2013

تا جمعه ... 17 . 8 . 1392 = 08 نوامبر 2013

توسط: شرکت راهکار تجارت، مدیریت کوشا 42917000 021

www.watex.ir




آبان

* سیزدهمین نمایشگاه بین المللی صنعت برق

از سه شنبه ... 14 . 8 . 1392 = 05 نوامبر 2013

تا جمعه ... 17 . 8 . 1392 = 08 نوامبر 2013

توسط: شرکت راهکار تجارت، مدیریت کوشا 42917000 021

www.elecshow.ir




آذر

* دهمین نمایشگاه بین المللی متالورژی
(فولاد، صنایع معدنی، آهنگری، ماشینکاری، قالبسازی و ریخته گری)

از شنبه ... 9 . 9 . 1392 = 30 نوامبر 2013

تا سه شنبه ... 12 . 9 . 1392 = 03 دسامبر 2013

توسط: شرکت نمانگر 88203020 021 www.iranmetafo.com




آذر

* سیزدهمین نمایشگاه بین المللی رنگ، رزین، پوشش های صنعتی و کامپوزیت

از سه شنبه ... 19 . 9 . 1392 = 10 دسامبر 2013

تا جمعه ... 22 . 9 . 1392 = 13 دسامبر 2013

توسط: شرکت بانیان امید 50 - 22001749 021 www.ipcc.ir




آذر

* اولین جشنواره صنعت نمایشگاهی

از سه شنبه ... 19 . 9 . 1392 = 10 دسامبر 2013

تا جمعه ... 22 . 9 . 1392 = 13 دسامبر 2013

21912703 - 22662492 - 22662856 021

www.scoiranfair.com




آذر - دی

* بیستمین نمایشگاه بین المللی چاپ، بسته بندی و ماشین آلات وابسته

از جمعه ... 29 . 9 . 1392 = 20 دسامبر 2013

تا دوشنبه ... 2 . 10 . 1392 = 23 دسامبر 2013

توسط: شرکت صنوف تولیدی و خدمات فنی تهران

85543114 _ 85543113 021

www.iranpack-print.ir




آذر - دی

* سیزدهمین نمایشگاه بین المللی محیط زیست (Iran Enviro 2013)

از جمعه ... 29 . 9 . 1392 = 20 دسامبر 2013

تا دوشنبه ... 2 . 10 . 1392 = 23 دسامبر 2013

توسط: شرکت مانی تدبیر سازه

88705956 - 88705923 021

www.mtadbir.com




دی - بهمن

* پنجمین نمایشگاه بین المللی در و پنجره و صنایع وابسته

از یکشنبه ... 29 . 10 . 1392 = 19 ژانویه 2014

تا چهارشنبه ... 2 . 11 . 1392 = 22 ژانویه 2014

توسط: شرکت بین المللی بازرگانی و نمایشگاهی تهران

81 - 22247479 021

www.dowintech.com




دی - بهمن

* ششمین نمایشگاه بین المللی سیمان، بتون،
تکنولوژی ساخت و ماشین آلات وابسته (cementex)

از یکشنبه ... 29 . 10 . 1392 = 19 ژانویه 2014

تا چهارشنبه ... 2 . 11 . 1392 = 22 ژانویه 2014

توسط: شرکت مشکات تجارت یاس 88945252 021

www.meshkat-group.com




بهمن

* هفتمین نمایشگاه بین المللی خدمات و تجهیزات صنعت گردشگری و هتلداری ایران

از سه شنبه ... 8 . 11 . 1392 = 28 ژانویه 2014

تا جمعه ... 11 . 11 . 1392 = 31 ژانویه 2014

توسط: شرکت بین المللی بازرگانی و نمایشگاهی تهران

22719540 021

www.iranhtt.com




بهمن

* پنجمین نمایشگاه بین المللی قیر، آسفالت، عایق ها و ماشین آلات وابسته

از پنج شنبه ... 17 . 11 . 1392 = 06 فوریه 2014

تا یکشنبه ... 20 . 11 . 1392 = 09 فوریه 2014

توسط: شرکت آسیا پاسارگاد 22768596 021

www.ampex.ir




...............................................................................................


روابط عمومی: حمیدرضا آملی
   
گروه شغلی: امور صنفی و نمایشگاهی
شماره: 12
  به روز رسانی در 1393/9/28
  چنانچه اطلاعات فوق نیاز به تغییر و بروزرسانی دارد «اطلاع دهید»
طراحی سایت: فاصله کوتاه